20ans après le succès de son premier album, ERA vous fera vivre un merveilleux spectacle, qui vous plongera dans un univers fascinant du groupe où la puissance de la musique et la beauté des voix se mélangent à merveille dans un décor médieval / héroic fantasy éblouissant. ERA, c'est plus de 12 millions d'albums vendus à travers le monde, un groupe qui n'avait à ce jour jamais Sij’étais un homme, ah ah cgilla Si j’étais un homme, ah ah ouh Si j’étais un homme, ah ah ouh Si j’étais un homme, ah ah ouh. Si j’étais un homme, si on échangeai de peau Je Ouverte Chilla admet écouter parfois des artistes tels que Damso, même si les paroles du belge «sont à l'opposé des idées» qu'elle revendique. «Il pourrait être un des rappeurs que je Ah! si j'étais un homme ! Je t'appellerais tous les jours Rien que pour entendre ta voix. Je t'appellerais "mon amour", Insisterais pour qu'on se voie Et t'inventerais un programme À l'allure HeySalut tout le monde ! Chilla-Si j'étais un hommeParoles LyricsBon visionnage à tous ! Chilla- Si j'était un homme Lyrics & traduction. Si j'était un homme. Chilla. Corriger les paroles. Tweeter. Paroles de chansons / C / Chilla / Si j'était un homme. Corriger les paroles. Editeurs: . On revient ce jeudi sur Chilla, cette jeune artiste originaire de Lyon rentrée dans le monde du rap en criant haut et fort son féminisme, dans un univers le rap où les femmes se font plutôt petites. Et où on parle d’elles plutôt en terme de michtonneuses, de tchoins, et j’en passe. Chilla prend la direction opposée et le clip de Si j’étais un homme » est une ode au féminisme. Elle se met à la place d’un homme et fait tomber les masques ! Elle aborde des thèmes comme le harcèlement de rue, le machisme ou les inégalités entre les hommes et les femmes. Elle va même plus loin et parle de la vision des femmes perçus dans la société actuelle "Permis d'menvoyer en l'air, valable sur la Terre entière Pas le même jugement, le même contrat, le même salaire" c’est ce qu’elle nous dévoile dans sa chanson. Plus qu’une chanson, c’est un hymne militant. Toujours dans le même registre, le clip de BalanceTonPorc, chanson du nom du hashtag qui a fait polémique cet hiver, un hashtag ou les femmes protestaient du comportement des hommes, Chilla fait participer des femmes de l’association Une femme un toit ». Des chansons et clips coups de gueule, donc, pour cette artiste engagée. Robert Ménard accusé de faire référence à ce terrible meurtre avec son affiche pro-TGV En juin, une femme avait été attachée à des rails de chemin de fer avant d'être tuée au passage d'un train. Par Claire Digiacomi Robert Ménard dénoncé pour ses affiches "ignobles" pour le TGV à Béziers Laurence Rossignol demande "des poursuites" contre le fondateur de RSF. Par Anthony Berthelier Tex mis à pied par France2, après sa blague sur les violences faites aux femmes Ce sont les nombreuses allusions de l'animateur à sa blague sur le tournage des "Z'amours" qui auraient motivé la sanction. Par Jade Toussay Zenash Gezmu les féministes s'insurgent de l'assassinat de cette championne de marathon Des hurlements provenant de chez elle le soir de sa mort ont inquiété les voisins mais personne n'a appelé la police. Par Annabel Benhaiem "Même les hommes qui ne sont pas auteurs de la violence envers les femmes la maintiennent via les normes patriarcales" "Il y a une responsabilité masculine face à la violence envers les femmes. Même ceux qui n’en sont pas les auteurs la maintiennent en agissant selon les normes patriarcales" explique Philippe Lust-Bianchi. Par Mathilde Bourmaud Violences faites aux femmes les images de la manifestation à Paris La manifestation, a pris cette année une résonance particulière, avec le contrecoup du scandale Weinstein. Par Sara Taleb avec AFP Violences faites aux femmes ces pans oubliés par Macron qui laissent des féministes sur leur faim Le chef de l'Etat a présenté un plan d'action pour éliminer les violences faites aux femmes. Les militants ne sont pas totalement convaincus. Par Alexandre Boudet Violences faites aux femmes ce que propose Macron pour "faire changer la honte de camp" Le chef de l'État veut faire de l'égalité femmes-hommes la grande cause du quinquennat. Objectif gagner "ce combat culturel". Par Alexandre Boudet Macron fait respecter une minute de silence en hommage aux 123 femmes tuées en 2016 par leur conjoint En plein discours sur les violences faites aux femmes, un vibrant hommage leur a été rendu. Par Alexandre Boudet Aller plus loin que la libération de la parole » La libération de la parole doit aussi être celle des hommes pour qu'ils reconnaissent l'inanité, l'absurdité de schémas comportementaux dont ils ont hérité. Par François-Henri Pinault Mon histoire et celle des femmes qui m'entourent montrent qu'il y a un prix à payer pour être née fille Si j'ai décidé d'être bénévole à la Maison des Femmes, c'était pour aider les femmes victimes de violences. Et pour oublier ma propre histoire. Par Alice Gayraud "J'ai été victime de viol, et vous ne pouvez pas imaginer les difficultés qu'ont les victimes à déposer plainte" Cette honte ne nous appartient pas. Nous avons trop longtemps pris en charge ces violences, seul-e-s. La société doit prendre cette violence à son compte. Je vous la rends, cette violence. Par Malena Azzam Pour la Journée internationale contre les violences faites aux femmes, je me bats pour l'accueil des victimes Activiste pour le droit des femmes, je suis depuis quelques années marraine de La maison des femmes. Par Inna Modja Pourquoi SOS homophobie est solidaire de la journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes SOS homophobie rappelle sa volonté de combattre toutes les formes de violences dont sont victimes les femmes quelles que soient leur identité de genre ou leur orientation sexuelle. Par Véronique Godet et Joël Deumier La Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes célèbre le courageux combat des sœurs Mariposas Patria, Minerva et Maria Teresa Mirabal, trois femmes engagées contre un dictateur qui en avait décidé autrement. Par Sandra Lorenzo David Pujadas, Natoo et Golshifteh Farahani donnent leur propositions contre les violences faites aux femmes Pour la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, une grande consultation est lancée Par Sandra Lorenzo Weinstein, BalanceTonPorc... Macron libère enfin sa parole Le président de la République dévoile ce samedi une série de mesures contre les violences faites aux femmes. Par Geoffroy Clavel L'effet Weinstein comment, de hashtags en témoignages, le monde entier s'est posé la question "moi aussi?" MeToo, mais aussi Minämyös, IchAuch, YoTambién... La prise de parole est internationale. Par Sandra Lorenzo et Marine Le Breton Ces hommes qui "oublient" leur attitude déplacée "Le patriarcat est l’un des piliers de notre culture." Par Emma Gray La première fois j'avais 16 ans... Grâce à celles qui ont su briser le mur, je réalise enfin les conséquences de ce qu’on m’a fait. C'est pourquoi j'ai tenu à prendre la parole alors que ce samedi a lieu la Journée pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes. Par Nathalie Garçon Contre les violences faites aux femmes, Monsieur le Président, SoyezauRDV Nous sommes plus de sur la plateforme à vous avoir interpellé. Soyez au RDV. Par Madeline Da Silva, Laure Salmona et Fatima-Ezzahra Benomar SoyezAuRdv, une campagne pour demander à Macron un "plan Orsec" contre les violences sexuelles Le président doit s'exprimer samedi à l'occasion de la Journée internationale pour l'élimination des violences faites aux femmes. Par Claire Digiacomi avec AFP Et si les contes de fées favorisaient les violences faites aux femmes? A l'occasion de la journée internationale contre les violences faites aux femmes, une metteuse en scène nous explique comment les contes laissent croire qu'il est acceptable d'agresser les femmes. Par Esther Degbe Pourquoi Marlène Schiappa a-t-elle dessiné ce point noir sur sa main? Une marque pour aider les femmes victimes de violences domestiques à briser le silence. Par Yves Souben Voici ce que nous avons décidé de faire pour mettre fin aux violences faites aux femmes Nous allons mobiliser toutes les femmes et tous les hommes de bonne volonté qui veulent agir contre les violences faites aux femmes. Par Nicolas Vignolles Joey Starr craint qu'avec "Balance ton porc", on se retrouve "comme en 39" Même s'il soutient le mouvement de libération de la parole, le rappeur craint un "climat délétère". Par Yves Souben Affiner par géographieDécouverte de la spéléologie Balades, Randonnée et baladeSaint-Jean-Pied-de-Port 64220Le 08/09/20222 sessions 9h-13h et 14h-18h. Après une balade en forêt, venez faire une initiation dans le monde de la nuit en mélangeant marche, déplacement sur main courante, un petit rappel, traversée de lacs. Cette cavité aquatique nous conduira dans un voyage hors du temps, sans jamais se sentir oppressé. Durée demi-journée 2h dans la grotte. Conditions à partir de 10 ans et savoir nager 25m. Départ minimum 5 personnes . Inscription 24h minute nécessaire de lecture de Madame La Curieuse Lecture - Conte - Poésie, ThéâtreArudy 64260Du 20/08/2022 au 05/09/2022Une lecture à voix haute en plein air à midi pétante » dans un jardin… Un moment de culture et de lecture partagé pour toute personne ayant envie de faire découvrir un texte qu’il ou elle a particulièrement aimé… N’hésitez pas à vous faire connaître auprès de la libraire qui organisera un calendrier des lectures ! Animation labellisée Eté OssaloisSel et thermalisme, entre bien-être et enjeux de santé Bien-être, Conférence - DébatSalins-les-Bains 39110Le 08/09/20228 septembre à 19h30 Conférence du Dr Pollet Après un petit rappel historique, le Dr. Pollet présentera le fonctionnement des thermes dans le cadre des prises en charge médicales et bien-être, et ce qu'il faut en BALADES DU DOMAINE DE FLANDRY Repas - Dégustation, Visites et circuits, Patrimoine - CultureLimoux 11300Le 08/09/2022Tous les jeudis de juin à septembre, découvrez un pan de l'histoire de Limoux et de la cave Sieur d'Arques, de ses vins et de son patrimoine au travers de l'insolite Domaine de Flandry, véritable trésor au cœur de la ville. Au programme découverte de la plantation de chêne truffiers, montée vers le conservatoire du mauzac, présentation des rangées de ceps du carré de toques et du carré des sommeliers et de la parcelle du clocher » de Flandry, suivi d’un petit déjeuner sucré salé, puis visite du musée et des galeries, suivi d’une Fête du Sel FêteSalies-de-Béarn 64270Le 08/09/2022A partir de 19h soirée Cantère avec l'Orphéon et "histoirottes" . Si on ne présente plus l'Orphéon, mais que sont les "histoirottes" ? Petites anecdotes et grands souvenirs de la vie salisienne, de son patrimoine, et des villages environnants, elles sauront vous faire découvrir ces pages de notre histoire locale, souvent truculentes mais toujours passionnées. Des images, des chansons, il ne manque que quelques spécialités culinaires locales et un petit verre de rosé du pays, à la main, pour passer une formidable soirée.[Balade sophro-nature] Côté Bois Randonnée et balade, Balades, Nature - Environnement, Randonnée et baladeHAUTOT-SUR-MER 76550Le 08/09/2022Le plaisir de marcher, connecté à vous-même et à la nature qui vous entoure. Petits marcheurs ou grands randonneurs, adeptes de la relaxation ou simplement curieux, n’hésitez pas à vous accorder cette parenthèse. Cécile et Evelyne vous accompagnent à la rencontre de la nature et de vos sensations pour une balade alternant, marche consciente, temps de relaxation, silence et contemplation. Marche de 3 à 5 km, aux alentours de Dieppe, alternant des temps de balade, des temps de marche consciente et des séances de sophrologie. Public à partir de 16 ans Infos pratiques Prévoir des chaussures adaptées à la marche et un petit pull pour les pauses sophro. Pluie et sophro-balades ne font pas bon ménage, l'activité n'est pas maintenue en cas de mauvais Afghane tous les mercredis matin autour du lac d'Hostens- Bien-être, Balades, Randonnée et baladeHostens - 33 Du 07/09/2022 à 1000 au 07/09/2022 à 1200Tour du Lac du Petit Bernadas en Marche Afghane. Sandrine - Ma Pause Bien Etre - vous propose de marcher au rythme de vos pas, en pleine conscience de votre respiration, Venez expérimenter la marche afghane et la sylvothérapie en famille, entre amis ou avec votre chien [...]Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre et du village de Baigorri Manifestation culturelleSaint-Étienne-de-Baïgorry 64430Le 08/09/2022" Roi de France et de Navarre... » Ce n’est qu’un petit territoire de l’ancien royaume de Navarre qui permet à Henri III, fils de la reine Jeanne d’Albret, de se proclamer roi de Navarre, avant d’être appelé à la cour de France pour devenir le célèbre Henri IV. Cette Navarre, que l’on nomme aujourd’hui Basse-Navarre, fut le territoire d’un royaume plus grand au cours du Moyen Âge, puis royaume à part entière durant l’Époque Moderne, avant que le royaume de France et la Révolution ne dissolvent ses dernières institutions. Quels sont les processus d’une telle transformation ? Un territoire c’est également une terre. Qui sont ces gens qui ont fait vivre cet espace, façonné ce paysage ? Visiter le centre Mehaka c’est comprendre l’histoire si peu connue de ce bout de royaume et partir à la rencontre de la société qui y vivait. 11h, visite du centre Mehaka. 14h visite du villageFestival des arts nomades "Le Petit Toit d’Étoiles » Manifestation culturelle, Musique, Cirque - Marionnette, Théâtre de rue, Concert, Spectacle, ThéâtreMareuil en Périgord 24340Du 17/09/2022 au 18/09/2022Petit Toit d'Étoiles, festival des arts nomades. Samedi 17h30 Théâtre "Songe d'une nuit d'été", jardin de l'école. 21h00 concert à danser "Sukh Mahal", cour de l'école, tout public, 6€. Dimanche 14h00 concert Samba Garage, parvis de l'église. gratuit. 14h30 Cirque "Starsky Minute", place de l'église. 6€. 15h30 Concert, parvis de l'église, gratuit. 17h00 cirque, cour de l'école, tout public. 6€ 17h30 Concert, gratuit. Les billets seront en vente à l'entrée des spectacles, nous ne prenons pas de de la ville et des remparts de Neuf-Brisach en petit train touristique Visites et circuitsNeuf-Brisach 68600Du 11/09/2022 au 25/09/2022En montant à bord du petit train de Neuf-Brisach, vous profiterez d’une visite de la dernière œuvre de Vauban en toute tranquillité. Pas moins de 2,5km de parcours dans la ville et les remparts, commenté par du Patrimoine Patrimoine - CultureLuzé 37120Du 17/09/2022 au 18/09/2022Journées du Patrimoine Visite du site historique Abbaye classée du XIIe siècle / ordre Tironien, du parc et de son petit chemin nature, du cimetière où se trouve la tombe de l'Acteur hollywoodien Yul Brynner 7 Mercenaires / Les 10 commandements / Anna et le Roi / Anastasia / Salomon et la Reine de Saba / Pancho Villa /etc., de la salle Yul Brynner et du petit musée des du Patrimoine petit train touristique Patrimoine - CultureNeuf-Brisach 68600Du 17/09/2022 au 18/09/2022Montez à bord du petit train de Neuf-Brisach et découvrez en toute tranquillité l'histoire de cette ville fortifiée par Vauban. Circuit commenté à l'aide d' - Journées Européennes du patrimoine 2022 Manifestation culturelle, Portes ouvertes, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - CultureAUMALE 76390Du 17/09/2022 au 18/09/2022Il y a plusieurs sites ouverts sur Aumale - Chapelle du Cardonnoy Visite guidée entre 14h30 et 17h30 - Hôtel de ville - Salle de la mairie Exposition des œuvres d'Alfred le Petit, caricaturiste natif d'Aumale - Exposition de faïences. Ouvert avec visites guidées sous réserve des offices entre 14h30 et 17h30 - Halle au Beurre et des prisons Exposition et visites guidées tout le weekend entre 14h30 à 17h30. - Eglise St Pierre et St Paul Visites guidées sous réserve des offices de 14h30 à 16h30 - Samedi 17 à 19 Concert des organistes de la paroisse et des choristes d'Aumale. Pour l'ensemble de ces visites, contactez le syndicat d'initiative d'Aumale 02 35 93 41 68 Trois sites sont également ouverts chez nos propriétaires - Grand Hostel d'Aumale Visites guidées le samedi à 14h30-15h30-16h30 et 17h30 - 18h30 et le dimanche à 10h30-11h30-14h30-15h30-16h30-17h30 - 18h30. Infos M. HUE 06 07 82 56 07 - Abbaye d’Auchy Visite libre entre 10h et 18h le samedi et dimanche + visites guidées uniquement dimanche à 14h30-15h30-16h30. Infos M. PETIT 06 14 01 17 25 Et autour d'Aumale ? - CHATEAU DE ROMESNIL A NESLE-NORMANDEUSE - MUSEE DU VERRE[...]31e Juri's Cup Sports nautiquesMarseille 13000Du 15/09/2022 au 18/09/2022Le colloque se tiendra à la Maison de l'Avocat, rue Grignan. Côté mer, avec plus de 2 000 participants, la Juris'Cup est la plus grande régate corporative d’Europe et un événement sportif et festif hors du commun. Programme prévisionnel Jeudi De 9 h à 16h régularisation des inscriptions En fin de journée accueil des premiers voiliers 20h – 23h soirée d’inauguration du village nautique Vendredi De 8h30 à 11h régularisation des inscriptions 11h présentation des équipages et photos officielles 12h45 briefing concurrents 13h départ des voiliers du port 14h régate, à disposition en mer A partir de 17 h diffusion des images de la journée A partir de 19h soirée du village nautique Samedi 8h30 petit-déjeuner des équipiers 9h45 briefing concurrents 10h départ des voiliers du port 11h régate, à disposition en mer 18 h remise du prix de l’élégance 20h30 soirée des équipages Dimanche 8h30 petit-déjeuner des équipiers 9h45 briefing concurrents 10h départ des voiliers du port 11h régate, à disposition en mer 17h remise des Trophées 17h30 remise des prix 18h cocktail de clôture De belles unités affrétées[...]Sophro-balade Randonnée et balade, BaladesVEULES-LES-ROSES 76980Le 17/09/2022Le temps d’une sophrobalade, vivez un moment privilégié dans un des plus beaux villages de France. Dans une ambiance conviviale et ludique au sein d’un petit groupe, venez vivre l’expérience de la SOPHROLOGIE AU NATUREL. Guidés par nos voix Christine et Laurence, 2 sophrologues certifiées, le temps d’une marche, ponctuée de techniques de respiration et de relaxation, redécouvrez Veules-les-Roses, son patrimoine culturel et naturel, en prenant le temps d’ECOUTER, de REGARDER, de RESPIRER, de SENTIR, de vous RESSOURCER, de LACHER-PRISE. Grâce à la sophrologie et ses bienfaits en plein air, vous vous reconnectez à vos sensations et vivez pleinement le moment présent. Veules-les-Roses, la campagne à la mer…Un temps pour soi ! • Public A partir de 16 ans • Tarif 20€/personne • Durée 2h - de 10h00 à 12h00 Quelques informations pratiques pour vivre pleinement ce moment de détente et de dépaysement • Vous munir de vêtements adaptés à la météo du jour & de chaussures de marche, • Petit sac à dos et bouteille d’eau, • Selon les conditions météorologiques, nous nous réservons le droit d’annuler la balade Sophro2hors. Dans ce cas, vous serez informée par SMS, • Nos[...]Petit Marché Traditionnel Hebdomadaire Foire - Salon, MarchéMoliets-et-Maa 40660Le 17/09/2022Tous les samedis matins, toute l'année petit marché traditionnel hebdomadaire sur la Place du à la Ferme du Petit Brens Marché, ArtisanatBrens 01300Le 17/09/2022La Ferme du Petit Brens organise un samedi par mois, de mi septembre à mi avril, un marché à la ferme avec des producteurs de la régionSophro-balade Patrimoine - CultureVeules-les-Roses 76980Le 17/09/2022Le temps d’une sophrobalade, vivez un moment privilégié dans un des plus beaux villages de France. Dans une ambiance conviviale et ludique au sein d’un petit groupe, venez vivre l’expérience de la SOPHROLOGIE AU NATUREL. Guidés par nos voix Christine et Laurence, 2 sophrologues certifiées, le temps d’une marche, ponctuée de techniques de respiration et de relaxation, redécouvrez Veules-les-Roses, son patrimoine culturel et naturel, en prenant le temps d’ECOUTER, de REGARDER, de RESPIRER, de SENTIR, de vous RESSOURCER, de LACHER-PRISE. Grâce à la sophrologie et ses bienfaits en plein air, vous vous reconnectez à vos sensations et vivez pleinement le moment présent. Veules-les-Roses, la campagne à la mer…Un temps pour soi ! • Public A partir de 16 ans • Tarif 20€/personne • Durée 2h - de 10h00 à 12h00 Quelques informations pratiques pour vivre pleinement ce moment de détente et de dépaysement • Vous munir de vêtements adaptés à la météo du jour & de chaussures de marche, • Petit sac à dos et bouteille d’eau, • Selon les conditions météorologiques, nous nous réservons le droit d’annuler la balade Sophro2hors. Dans ce cas, vous serez informée par SMS, • Nos[...]Baladises au pays du cheval Visites et circuits, Sports équestresGACE 61230Du 17/09/2022 au 18/09/2022Programme du weekend Toute la journée pendant les 2 jours Foire, animations, diner dansant à Gacé SAMEDI Matin de 8h à 12h Visite de l'écurie Aurmath à Croisilles Suivez l'entraineur Stéphane Meunier pour découvrir le fonctionnement d'une écurie et d'un centre d'entraînement de chevaux de trot. Gratuit et tout public Sur réservation à meunier115 Matin à 11h Marathon au Haras du Pin Le marathon est une épreuve phare des championnats du monde d'attelage à un cheval ! Sur un parcours en terrain varié, le meneur et son attelage devront faire preuve de maniabilité de vitesse ! Tout public Après-midi à 16h Spectacle équestre au Haras du Pin, manège de l'aure Artistes et agents du Haras vous présentent un spectacle équestre où se mêlent différentes disciplines telles que la Voltige, le Dressage, des numéros en Liberté, la Poste hongroise et autres acrobaties cavalières... DIMANCHE Matin de 9h30 à 11h Petit-déjeuner à la ferme et visite de la chèvrerie Un dimanche par mois de juin à septembre, venez déguster les merveilleux produits laitiers de la chèvrerie sous la forme d'un petit-déjeuner convivial dans une jolie ferme du XVIIIème siècle. Chèvrerie des pampilles[...]Baladises au pays du cheval Visite guidée, Repas - Dégustation, Foire - Salon, Danse - Bal - CabaretGacé 61230Du 17/09/2022 au 18/09/2022Programme du weekend Toute la journée pendant les 2 jours Foire, animations, diner dansant à Gacé SAMEDI Matin de 8h à 12h Visite de l'écurie Aurmath à Croisilles Suivez l'entraineur Stéphane Meunier pour découvrir le fonctionnement d'une écurie et d'un centre d'entraînement de chevaux de trot. Gratuit et tout public Sur réservation à meunier115 Matin à 11h Marathon au Haras du Pin Le marathon est une épreuve phare des championnats du monde d'attelage à un cheval ! Sur un parcours en terrain varié, le meneur et son attelage devront faire preuve de maniabilité de vitesse ! Tout public Après-midi à 16h Spectacle équestre au Haras du Pin, manège de l'aure Artistes et agents du Haras vous présentent un spectacle équestre où se mêlent différentes disciplines telles que la Voltige, le Dressage, des numéros en Liberté, la Poste hongroise et autres acrobaties cavalières... DIMANCHE Matin de 9h30 à 11h Petit-déjeuner à la ferme et visite de la chèvrerie Un dimanche par mois de juin à septembre, venez déguster les merveilleux produits laitiers de la chèvrerie sous la forme d'un petit-déjeuner convivial dans une jolie ferme du XVIIIème siècle. Chèvrerie des pampilles[...]DANS LA NUIT, LIBERTÉ ! SpectacleTRANS SUR ERDRE 44440Du 25/08/2022 à 2130 au 10/09/2022 à 2130DANS LA NUIT, LIBERTE ! 1940 – la Résistance – 1944 Vous serez plongé pendant près de deux heures dans le quotidien des années 40, et vivrez les événements majeurs qui se sont déroulés dans l'ouest de la France au cours de la seconde guerre mondiale, en période d'occupation. Exécution des 50 otages à Nantes, constitution du maquis de Saffré, traques, sabotages, bombardements, déportation... vous serez au cœur du quotidien des citadins et ruraux de l'époque. 200 acteurs - 2h de spectacle - 7 ha d'aire scénique 1940 - un petit village de la compagne Nantaise se retrouve au cœur de l'occupation Allemande. Les troupes d'occupation réquisitionnent et imposent leurs conditions à la population. Avec l'assassinat du Feldkommandant Karl Hotz à Nantes, le premier acte de rébellion entraîne les représailles de l'armée Allemande, et l'exécution des 50 otages à Nantes, Châteaubriant, et au Mont Valérien. Révoltés, et dynamisés par l'appel du Général de Gaulle, à la radio de Londres, des villageois se rebellent et entrent en résistance. Résistance ou collaboration ? Chacun choisit son camp au sein du petit village. Alors que l'on attend le soutien des alliés, les résistants s'unissent[...]Petit marché Animaux, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, MarchéMugron 40250Le 17/09/2022Tous les samedis matin sur la place Bastiat, retrouvez sur le petit marché, des fruits et légumes, du pain... Quelques douceurs pour le week-end et la semaine à venir. Profitez-en pour découvrir Mugron et ses alentours galerie d'art Rouge Garance et sa charpente majestueuse, parcours du patrimoine, abbaye à Maylis, parc animalier le "Moulin de Poyaller à Saint-Aubin... En partant de l'autre côté, vous découvrirez Montfort-en-Chalosse, sa Bastide du 13ème siècle et le Musée de la Chalosse, domaine agricole reconstituant la vie quotidienne au 19ème marché Foire - Salon, MarchéMugron 40250Le 17/09/2022Tous les samedis matin sur la place Bastiat, retrouvez sur le petit marché, des fruits et légumes, du pain... Quelques douceurs pour le week-end et la semaine à venir. Profitez-en pour découvrir Mugron et ses alentours galerie d'art Rouge Garance et sa charpente majestueuse, parcours du patrimoine, abbaye à Maylis, parc animalier le "Moulin de Poyaller à Saint-Aubin... En partant de l'autre côté, vous découvrirez Montfort-en-Chalosse, sa Bastide du 13ème siècle et le Musée de la Chalosse, domaine agricole reconstituant la vie quotidienne au 19ème marché à la ferme de Colleignes Fête, MarchéBourran 47320Du 19/06/2022 au 11/09/2022Durant la saison estivale, un petit marché de producteurs de tiendra tous les dimanche à Colleignes, à la ferme de la Batisse. Vous y trouverez de nombreux produits locaux et savoureux fromage de chèvre, poulets rôtis bio, fruits et légumes locaux de saison,.... Des produits frais pour tous les gourmands!Petit marché à la ferme de Colleignes Repas - Dégustation, MarchéBourran 47320Du 19/06/2022 au 11/09/2022Durant la saison estivale, un petit marché de producteurs de tiendra tous les dimanche à Colleignes, à la ferme de la Batisse. Vous y trouverez de nombreux produits locaux et savoureux fromage de chèvre, poulets rôtis bio, fruits et légumes locaux de saison,.... Des produits frais pour tous les gourmands!RIBIN' - Spectacle en extérieur Spectacle, BaladesTréméven 29300Le 17/09/2022Balade contée et chantée. Durée 2h balade comprise Tout Public dès 8 ans Conte M. RÉPÉCAUD Chant M. JAOUEN Coordination artistique V. BOUCHY RIBIN' - extérieur-nuit, un spectacle poétique et insolite, subtile composition de contes en français et chants issus de la tradition orale bretonne un moment inoubliable ! Ribin mot breton désignant un petit passage secret dans une haie ou un petit raccourci Depuis la nuit des temps, les Hommes chantent leurs amours, leurs peines, leurs espoirs, ils se racontent leurs rêves, leurs joies, leurs secrets. C’est au cœur de cette tradition orale si riche en Bretagne que Mona JAOUEN et Monique RÉPÉCAUD sont allées puiser pour ce spectacle en balade nocturne. L’une chante, l’autre raconte, les voix se croisent, se mêlent parfois, s’accordent toujours, pour nous révéler des mystères, ou nous confier des secrets, mais plus encore pour nous rappeler notre étonnante et universelle condition JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE À L'ENVOL DES PIONNIERS ExpositionToulouse 31000Du 17/09/2022 au 18/09/2022Immersion dans l’histoire de l’Aéropostale Passez les étapes pour devenir un Pionnier de l’Aéropostale ! Au programme Répondez à toutes les énigmes le long d’un parcours multi sensoriel > Pour le plaisir des yeux A la rencontre des personnages historiques de la Ligne et de l’exposition temporaire Antoine de Saint Exupéry un Petit Prince parmi les Hommes. > Pour stimuler votre imaginaire un parcours olfactif avec les parfums et les odeurs des différentes escales de la Ligne. > Pour motiver votre sens du jeu un quiz interactif sur les grandes étapes et les sons de l’Aéropostale. > Pour vous reposez un instant écoutez le piano et la voix de la Compagnie Un Tournesol sur Jupiter qui entonnera les airs populaires des années Aéropostale. > Pour éveiller vos papilles une dégustation d’empanadas avec le food truck Las Chicas, une des spécialités de l’ Amérique Latine, lieu emblématique de la Ligne. > Pour développer votre fibre littéraire et artistique ateliers d’écriture autour des sculptures du Petit Prince et en présence de leur créateur Arnaud Nazare-Aga. Le samedi et le dimanche de 10h30 à 12h. À partir de 8 ans. Sur inscriptions. Ouverture et visite[...]Visite du petit musée de Carro Patrimoine - Culture, Bien-êtreMartigues 13500Du 17/09/2022 au 18/09/2022Le Petit Musée de Carro, créé en 2010 d’une initiative populaire a monté sa collection des dons et prêts des habitants de Carro et La Couronne. Indépendamment du cadre associatif et sans aucune contre partie, les gens du village ont alors directement contribué à enrichir et mettre en valeur le patrimoine culturel local. Pour cette édition, nous consacrons l’art de vivre estival, un patrimoine vivant raconté par les habitants et les estivants !Collection de la belle époque Manifestation culturelleSarre Union 67260Du 17/09/2022 au 18/09/2022Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, regard sur les coutumes de la vie d’autrefois à nos jours. A quelques pas des meublés 'Du petit groupe', sous les tuiles du Fenil, avec quelques toiles d’araignées, venez découvrir nos anciens souvenirs sentimentaux, meubles, tableaux, horloges, bibelots et divers qui sont mis à l’honneur en cette journée du Patrimoine. Environ 1h30 de visite, sur petit groupe de 4/5 personnes. - Animaux non admis. Inscriptions au à la Maison Carrée Manifestation culturelle, Musique, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, ConcertNay 64800Le 17/09/2022Très bel édifice du XVIème siècle, la Maison Carrée est au cœur de la bastide de Nay. Construite par François de Béarn, cette maison peut être comparée à un petit palais italien cour renaissance aux loggias sur quatre niveaux, belles salles, cheminée sculptée… Elle ouvre également sur un petit jardin intimiste. L’exposition "Nay dans les années yéyés 1960-1968", vous propose une rétrospective de photos, mode, films, chansons… Toute une évocation des sixties vues au travers des "grandes fêtes de Nay" dans les années 60. Exposition et musée en visite libre aux horaires d'ouverture. A 17h, concert "Chansons françaises des années yéyés" avec Quart 2 Temps sans réservation. Retrouvez Johnny Halliday, Sylvie Vartan, Christophe, Adamo et tous les autres !Journées Européennes du Patrimoine Patrimoine - CultureIstres 13800Du 17/09/2022 au 18/09/2022L’Office de Tourisme d’Istres propose pour les 38ème Journées Européennes du Patrimoine 2022 une intense programmation avec plusieurs visites et découvertes sur le territoire istréen, en collaboration avec ces partenaires culturels. Ces rendez-vous sont le témoin des richesses patrimoniales ainsi que du dynamisme culturel de notre belle ville. Programme détaillé • Balade sonore sur les rives l'étang de Berre En présence des auteurs du bureau des guides GR2013 Plonger dans l’envers de la carte, pour mieux re découvrir les rives de cette lagune à la beauté obsédante. Dans l’édition de l’Atlas Michelin de 2015, l’étang de Berre disparait. Un équipage hybride d’artistes, , riveraines, scientifiques se réunit pour voir ce qui se cache derrière cette disparition. Petit à petit, l’équipage s’agrandit de toutes les rencontres faites ne chemin. Moules, zostères, torchères racontent l’histoire de Pamparigouste une île cachée où la vie est douce et heureuse. Cette balade sonore proposée par l’Office de Tourisme d’Istres relate cette enquête à la recherche de cette île que les anciennes légendes situent quelque part à l’étang de Berre. C’est depuis[...]JEP à la Maison Carrée Exposition, Visites et circuits, Patrimoine - CultureNay 64800Le 17/09/2022Très bel édifice du XVIème siècle, la Maison Carrée est au cœur de la bastide de Nay. Construite par François de Béarn, cette maison peut être comparée à un petit palais italien cour renaissance aux loggias sur quatre niveaux, belles salles, cheminée sculptée… Elle ouvre également sur un petit jardin intimiste. L’exposition "Nay dans les années yéyés 1960-1968", vous propose une rétrospective de photos, mode, films, chansons… Toute une évocation des sixties vues au travers des "grandes fêtes de Nay" dans les années 60. Exposition et musée en visite libre aux horaires d'ouverture. A 17h, concert "Chansons françaises des années yéyés" avec Quart 2 Temps sans réservation. Retrouvez Johnny Halliday, Sylvie Vartan, Christophe, Adamo et tous les autres !Week-end brame du cerf et nuit en refuge Repas - Dégustation, Randonnée et baladeAucun 65400Du 17/09/2022 au 18/09/2022Détail de la sortie sous réserve de modification - sortie d'environ 3h/j avec les pauses d’observation 200 m de dénivelé, prévoir chaussures de randonnée, vêtements chauds, sombres et silencieux pour l’affut, lampe frontale et appareil photo. - le soir, retour au refuge, apéritif offert pendant la vidéoprotection "présentation des 4 saisons du roi de la forêt". La soirée se terminera par un dîner convivial avec des produits frais et/ou locaux et cuisinés maison. - nuit au refuge. - au petit matin vous vous réveillerez avec le brame du cerf et oui encore c'est la saison!, après un bon petit déjeuner sous forme de buffet à volonté vous partirez à la recherche de traces et indices. - retour au col du Couraduque prévu vers 15h le dimanche. Pensez à - L'ÉTRANGE BALADE DE FONTENAY Balades, Patrimoine - CultureFontenay-le-Comte 85200Du 17/09/2022 au 18/09/2022Le 18 et 19 septembre 2022, trois horaires de départ vous sont proposés 10h30, 14h00 et 16h00. En dehors de ces horaires, tout au long de la journée, la balade est sonore est accessible sous réserve de disponibilité du matériel d’écoute, départ minimum 1h30 avant la fermeture de l’Office de Tourisme à 12h30 et 18h. TARIF REDUIT POUR TOUS 4€ ******************************** Les visiteurs, petits ou grands, découvrent Fontenay-le-Comte, munis d'un casque audio. Ils sont accompagnés d'un curieux petit personnage, sorte d’ami invisible et imaginaire, qui va les guider au fur et à mesure de leurs pérégrinations. Par une écoute sonore géolocalisée dans les rues de Fontenay, cette balade est une invitation à s’aventurer dans cette interzone parallèle et secrète, intensément habitée par les personnages réels ou fictifs qui ont arpenté la ville avant nous. Partez à la rencontre de Tanagrau, le géant de l'Hôtel de la Pérate, de la Dormeuse de Chaix, des Ondines qui peuplent la Rivière Vendée, d'un petit mulot qui idolâtre le Général Belliard ou encore de deux coqs qui s'invectivent à longueur de siècles au-dessus de nos têtes... ! Durée de la balade 1h15/1h30 prévoir[...]Journées du Patrimoine Visites et animations au Petit Paris Visite guidée, Musique, Concert, Jazz - Blues, Pop - Rock - FolkSaint-Dizier 52100Du 17/09/2022 au 18/09/2022Samedi 17 septembre à partir de 20h Concert le soir de Toucan Rock/Stoner puis Don Aman Rock Progressif – Dimanche 18 septembre • 10h ou 11 h deux départs pour la visite guidée du quartier de la Noue sur réservation par Carole Andrieux, guide conférencière. • Brunch – tarif 12€ sur réservation • 16h concert de Julian The Drifter Blues Samedi 17 et dimanche 18 septembre Tout le week-end, exposition d’œuvres d'Art Singulier dans la voyotte du Petit Paris, avec les artistes Franck Mercky et Fredéric Bully en partenariat avec l'association des Inouïs Curieux Gratuit sauf consommations au bar – Solution de repli en cas d’ des arts nomades "Le Petit Toit d’Étoiles » Musique, Concert, Festival généraliste, Culte et religionMareuil en Périgord 24340Du 17/09/2022 au 18/09/2022Petit Toit d'Étoiles, festival des arts nomades. Samedi 17h30 Théâtre "Songe d'une nuit d'été", jardin de l'école. 21h00 concert à danser "Sukh Mahal", cour de l'école, tout public, 6€. Dimanche 14h00 concert Samba Garage, parvis de l'église. gratuit. 14h30 Cirque "Starsky Minute", place de l'église. 6€. 15h30 Concert, parvis de l'église, gratuit. 17h00 cirque, cour de l'école, tout public. 6€ 17h30 Concert, gratuit. Les billets seront en vente à l'entrée des spectacles, nous ne prenons pas de COMMUNS AIRE DE VILLAGE » - JOURNÉE DU PATRIMOINE À GORGES Conférence - Débat, Exposition, Vie localeGorges 44190Le 17/09/2022Visite guidée pour comprendre les villages à communs. Sam. 15h. Conférence À la découverte du petit patrimoine de Gorges ». Restitution de l’étude d’inventaire engagée par la commune depuis le mois de mai sur son petit patrimoine et les usages qui y sont liés. Sam. 17h30. Rendez-vous dans la salle multifonction dans le complexe de la Margerie à de mission développement de zones d'activitésEmploi Troyes, 10, Aube, Grand EstCDI - CHARGEE INDUSTRIALISATION DEVELOPPEMENT H/F A pourvoir immédiatement Poste basé à Troyes Aube - 10 Petit Bateau est la marque qui accompagne toutes les générations depuis plus de 125 ans. Liberté, Qualité, Durabilité » est le mot d'ordre porté par les 2800 collaborateurs qui œuvrent pour son rayonnement dans le monde. Née à Troyes en 1893, la marque Petit Bateau est fière de son héritage français et de son savoir-faire qui permet de créer des vêtements qui traversent le temps. Au sein du Groupe Rocher, Petit Bateau incarne un esprit espiègle et joyeux, à travers des vêtements dans lesquels on libère sa créativité et son envie de bouger. Parce que la marque s'est donnée pour mission de Connecter les Enfants à la Nature, elle s'engage à être plus durable. Car la seule manière de fabriquer un vêtement responsable, c'est d'en faire un vêtement durable. Afin de mener à bien cette mission, la marque a pris 10 engagements forts pour porter un mouvement de transformation de l'industrie textile vers davantage de bien-être et de respect de l'environnement. Dans un secteur en forte mutation, Petit Bateau a su préserver son outil industriel et logistique intégré. C'est[...]Vendangeur d’un jour au Champagne Boude Baudin Vin - Oenologie, Repas - DégustationCormoyeux 51480Du 05/09/2022 au 11/09/2022Prêts à vous mettre dans la peau d’un vigneron ? Préparez-vous à vivre une expérience authentique et humaine auprès de véritables passionnés. Que vous soyez en couple, entre amis ou en famille, c’est le moment de découvrir le champagne durant l’un des temps forts les plus importants de l’année les vendanges. Au programme découverte de la maison, cueillette, visite d'un très beau pressoir traditionnel et des caves, et enfin le goûter avec une dégustation de moût de raisins et de champagne ! Réservez dès maintenant en bon cadeaux et sélectionnez une date de participation à l'annonce des dates de vendanges ! - Rencontre avec le vigneron pendant les vendanges - Expérience authentique et humaine dans le vignoble - Petit groupe de 8 personnes maximum - Dégustation et cueillette réservées aux personnes majeures. Autres informations importantes adresse de la visite pressoir Boude Baudin 12 rue St Vincent 51480 Cormoyeux dans une impasse juste en dessous de la salle des fêtes "Préambulle", il y aura une pancarte "Champagne Boude Baudin" sur le mur, sinon nous appeler au Il vous est conseillé de prendre des chaussures fermées confortables ainsi que[...]Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre et du village de Baigorri Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuitsSaint-Étienne-de-Baïgorry 64430Le 08/09/2022" Roi de France et de Navarre... » Ce n’est qu’un petit territoire de l’ancien royaume de Navarre qui permet à Henri III, fils de la reine Jeanne d’Albret, de se proclamer roi de Navarre, avant d’être appelé à la cour de France pour devenir le célèbre Henri IV. Cette Navarre, que l’on nomme aujourd’hui Basse-Navarre, fut le territoire d’un royaume plus grand au cours du Moyen Âge, puis royaume à part entière durant l’Époque Moderne, avant que le royaume de France et la Révolution ne dissolvent ses dernières institutions. Quels sont les processus d’une telle transformation ? Un territoire c’est également une terre. Qui sont ces gens qui ont fait vivre cet espace, façonné ce paysage ? Visiter le centre Mehaka c’est comprendre l’histoire si peu connue de ce bout de royaume et partir à la rencontre de la société qui y vivait. 11h, visite du centre Mehaka. 14h visite du villageThéâtre d’horreur - La petit histoire qui va te faire flipper sa race Manifestation culturelle, Fête, Spectacle, ThéâtreLarbey 40250Le 09/09/2022Voici venu le clown qui pique ! Attention ce n’est pas pour tout le monde ! Typhus a trouvé une histoire. Une histoire chétive en mal d’amour qu’il a recueillie et soignée du mieux qu’il a pu. Elle est peut-être un peu tordue, mais cette nuit elle ose se montrer. Elle vous attend, vêtue de son plus beau costume d’épouvantabilité d’horreur atroce, la voilà prête à remplir vos têtes de jolis crochenoirs… Qui l’aime la suive. Si vous vous surprenez à paniquer, dites-vous simplement que… tout a une fin ! Déconseillé aux moins de 12 LA FERME EN FAMILLE Repas - DégustationMéligny-le-Petit 55190Le 18/09/2022Venez découvrir les bonnes raisons de cultiver et transformer les baies à travers diverses activités au contact de la nature. Confit'goûter servi dans le verger ou en salle. Petit souvenir à emporter. Sur réservation. 10 € par personne, 36 € par famille 2 adultes, 2 enfants.Le p'tit MarcillyMarcilly-la-Gueurce 71120Le 09/09/2022Marché de producteurs locaux au cœur du village de Marcilly la Gueurce. Profitez de ce petit village où il fait bon vivre pour faire vos achats et découvrir les artisans BIEN-ÊTRE ET DÉTENTE 100% FÉMININE À BAUGÉ Bien-être, Repas - Dégustation, AtelierBaugé-en-Anjou 49150Le 09/09/2022Venez passer une agréable soirée 100% féminine au salon de thé et profiter de plusieurs ateliers découvertes. Vanessa de Mobil'détente vous fera découvrir le Shiastu Thaïe et le soin énergétique Reiki Usui. Emilie et Aurélia du salon de coiffure Expression, seront là pour du conseil coiffage et découverte de la couleur végétale. Valérie de l'Institut et Spa Bien-être vous accueillera pour un diagnostic de peau suivi de conseils lors d'un petit moment de Bien-être. Et Laura vous proposera une dégustation gourmande de thés et gourmandises. La formule est de 10€ pour l'accès à l'ensemble des Ateliers, un verre de vin ou une boisson sans alcool et des gourmandises salées. Sur inscription, nombre de place limité 3 Créneaux d'ateliers pour 18 places au totalLe p'tit Marcilly Artisanat, Marché, Vie localeMarcilly-la-Gueurce 71120Le 09/09/2022Marché de producteurs locaux au cœur du village de Marcilly la Gueurce. Profitez de ce petit village où il fait bon vivre pour faire vos achats et découvrir les artisans "le petit fermier" de la Ferme Au Fil Des Saisons Pour enfantsAmfreville-les-Champs 76560Le 28/09/2022Le temps d'un après-midi, "devenez le petit fermier" de la Ferme au Fil des Saisons... Jeu de piste en famille... Partez avec les seaux et de la nourriture pour les animaux. Sur un parcours fléché dans la ferme en activité, vous pourrez nourrir lapins, cochons, poules... A votre retour, une balade en ânes et d'autres surprises vous attendent. En fin d'après-midi, une remise de diplôme du petit fermier ou fermière est prévue... Sur place, à ne pas manquer également le sentier de randonnée autour de la ferme, le local de vente de produits fermiers, et la "tartinerie" !L'été en musique à Benfeld Concert Last Summer Party Peter Later & Guests Manifestation culturelleBenfeld 67230Le 09/09/2022Indie rock - pop - rock - funkMarche Timothée Petit Cœur Vie associative, Conférence - Débat, Pour enfantsSaint-Just-Malmont 43240Le 18/09/2022Marche annuelle de l’Association Timothée Petit Cœur, organisée à des fins caritatives soutien aux familles ayant un enfant malade du cœur, soutien ARCFA, FFC, Téléthon.Théâtre d’horreur - La petit histoire qui va te faire flipper sa race Théâtre, Cirque - MarionnetteLarbey 40250Le 09/09/2022Voici venu le clown qui pique ! Attention ce n’est pas pour tout le monde ! Typhus a trouvé une histoire. Une histoire chétive en mal d’amour qu’il a recueillie et soignée du mieux qu’il a pu. Elle est peut-être un peu tordue, mais cette nuit elle ose se montrer. Elle vous attend, vêtue de son plus beau costume d’épouvantabilité d’horreur atroce, la voilà prête à remplir vos têtes de jolis crochenoirs… Qui l’aime la suive. Si vous vous surprenez à paniquer, dites-vous simplement que… tout a une fin ! Déconseillé aux moins de 12 en musique à Benfeld Concert Last Summer Party Peter Later & Guests Pop - Rock - Folk, Musique, ConcertBenfeld 67230Le 09/09/2022Indie rock - pop - rock - funkRessources supplémentairesAnimauxArtisanatAtelierBaladesBien-êtreCirque - MarionnetteConcertConférence - DébatCulte et religionDanse - Bal - CabaretExpositionFestival généralisteFoire - SalonFêteHistoire - CivilisationJazz - BluesLecture - Conte - PoésieManifestation culturelleMarchéMusiqueNature - EnvironnementPatrimoine - CulturePop - Rock - FolkPortes ouvertesPour enfantsRandonnée et baladeRepas - DégustationSpectacleSports nautiquesSports équestresThéâtreThéâtre de rueVie associativeVie localeVin - OenologieVisite guidéeVisites et circuitsAinAubeAudeBas-RhinBouches-du-RhôneDordogneFinistèreGirondeHaut-RhinHaute-GaronneHaute-LoireHaute-MarneHautes-PyrénéesIndre-et-LoireJuraLandesLoire-AtlantiqueLot-et-GaronneMaine-et-LoireMarneMeuseOrnePyrénées-AtlantiquesSaône-et-LoireSeine-MaritimeVendée Moi, si j′étais un homme, je serais capitaineMoi, si j′étais un homme, je serais capitaineD'un bateau vert et blancOf a green and white boatD′une élégance rare et plus fort que l'ébèneD′une élégance rare et plus fort que l'ébènePour les trop mauvais tempsJe t'emmènerais en voyageI would take you on tripsDans les plus beaux pays du mondeIn the most beautiful countries of the worldTe ferais l′amour sur la plageTe ferais l′amour sur la plageEn savourant chaque secondeOù mon corps engourdi s′enflammeOù mon corps engourdi s′enflammeJusqu'à s′endormir dans tes brasJusqu'à s′endormir dans tes brasJe suis femme et quand on est femmeBut I am a woman and, when you're a womanOn ne dit pas ces choses-làYou don't say things like thatJe t'offrirais de beaux bijouxI would give you the most beautiful jewelsDes fleurs pour ton appartementFlowers for your apartmentDes parfums à vous rendre fouPerfumes that would make you crazyDans une ville qu′on appelle BergameDans une ville qu′on appelle BergameJe te ferais construire une villaI'd make a villa build for youJe suis femme et quand on est femmeBut I am a woman and, when you're a womanOn n'achète pas ces choses-làYou don't buy things like thatIl faut dire que les temps ont changéWe must say that times have changedDe nos jours, c′est chacun pour soiDe nos jours, c′est chacun pour soiCes histoires d'amour démodées“Je suis femme et quand on est femme— Diane TellC′est dommage, moi j'aurais bien aiméC′est dommage, moi j'aurais bien aiméUn peu plus d′humour et de tendresseUn peu plus d′humour et de tendresseSi les hommes n'étaient pas si pressésIf only men weren't so eagerJe t'appellerais tous les joursI would call you everydayRien que pour entendre ta voixJe t′appellerais "mon amour"Je t′appellerais "mon amour"Insisterais pour qu'on se voitEt t'inventerais un programmeAnd would make up a programmÀ l′allure d′un soir de galaÀ l′allure d′un soir de galaJe suis femme et quand on est femmeBut I am a woman and, when you're a womanCes choses-là ne se font pasThose things can't be doneIl faut dire que les temps ont changéWe must say that times have changedDe nos jours, c'est chacun pour soiThese days, it's every man for himselfCes histoires d′amour démodéesCes histoires d′amour démodéesC'est dommage, moi j′aurais bien aiméC'est dommage, moi j′aurais bien aiméOui, un peu plus d'humour et de tendresseHave a bit more humor and softnessSi les hommes n'étaient pas si pressésIf only men weren't so eager J'te parlerai comme jamais tu n'parles à ta mère Tu m'seras redevable si je te paie un verre J't'harcèles avec dix potes juste pour avoir ton numéro Il faudra que tu sois gentille si je t'emmène au restau' Si tu me dis "non" j'te ferais changer d'avis J'te foutrais la misère j'te pourrirai la vie J'ferais selon mon orgueil, selon mes envies J'te dirais qu't'es la seule, je te ferai sentir unique J'regarderai le foot, toi tu feras la vaisselle Je t'enverrai bien t'faire foutre quand tu me feras une scène Si j't'achètes une chaîne, deviendras-tu ma chienne ? Je te serai infidèle mais tu reviendras quand même [Refrain] Si j'étais un homme, si on inversait les rôles Je soulèverai ta robe, garderais-tu le contrôle ? Si j'étais un homme, si on échangeait de peau Je t'appellerai "salope", me tournerais-tu le dos ? Si j'étais un homme, ah ah ouh Si j'étais un homme, ah ah ouh Si j'étais un homme, ah ah ouh Si j'étais un homme, ah ah ouh [Couplet 2] Si j'étais un homme, j'pisserai contre les murs Je draguerais les daronnes, les ados, les nonnes et les putes Permis d'menvoyer en l'air, valable sur la Terre entière Pas le même jugement, le même contrat, le même salaire Je serai ton indépendance, ton investissement à long terme On s'est dit "Pour la vie", j'ai signé l'crédit pour la Benz C'est dans la nature, le mal est dominant Si j'étais un homme, j'ferai pas de sentiments J'ferai des promesses que je n'serrai tenir Te couvrirai de coups juste pour te retenir Si tu veux me plaire il te faudra souffrir Hey, tristes aléas du désir [Refrain] Si j'étais un homme, si on inversait les rôles Je soulèverai ta robe, garderais-tu le contrôle ? Si j'étais un homme, si on échangeait de peau Je t'appellerai "salope", me tournerais-tu le dos ? Si j'étais un homme, ah ah ouh Si j'étais un homme, ah ah ouh Si j'étais un homme, ah ah ouh Si j'étais un homme, ah ah ouh [Couplet 3] Aveuglée, j'ai oublié celui qui prend soin de sa mère Je retiens celui qui se conduit comme un gentleman Il y a des hommes de valeur, de cœur, des hommes fiers L'ami, le bon mari, le frère et le père Celui qui prend soin de sa mère Qui se conduit en gentleman Des hommes de valeur, des hommes fiers L'ami, le bon mari, le frère et le père [Outro] Si j'étais un homme Si j'étais un homme Mais je ne le suis pas ***************** Première chanson J'espère que ça vous plaît.

si j étais un homme chilla parole